Céline es un
escritor controvertido porque durante la Segunda Guerra Mundial se destapó como
un férreo antisemita y su postura frente a la ocupación alemana fue, por
decirlo de una manera aterciopelada, bastante laxa. Figura polémica incluso en
el presente, cuando los homenajes programados para el año 2011 fueron
cancelados por la oposición de aquellos que solo recuerdan al autor por ese deleznable pasado. Sin embargo, a pesar de sus decisiones equivocadas
—acabo encarcelado por colaboracionista—, se le considera uno de los grandes
autores franceses del siglo XX y Viaje al fin de la noche un hito en las letras francesas porque
supuso una ruptura con respecto a todo lo que se venía escribiendo. Por
tanto, obviar la figura de este escritor es imposible y borrarla de la faz de
la tierra porque se comportara como un estúpido sería algo absurdo y peligroso.
Tan peligroso como sería borrar los poemas de Ezra Pound porque en un momento
de su vida le dio por adorar a Mussolini.
